Из-за некоторых несправедливых ограничений в последние годы Иран был отстранен от многих возможностей транснационального бизнеса. Соглашение JCPOA и устранение некоторых ограничений выявили значительный потенциал Ирана стать ведущим участником региональных и международных разработок в таких областях, как информационные и коммуникационные технологии, энергетический рынок (как ископаемого топлива, так и чистой энергии), добыча полезных ископаемых. и транспорт. Высокообразованный человеческий ресурс Ирана - это еще один его потенциал.
В этой новой роли некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов: как могут неиранцы действовать на деловой арене Ирана? Можно ли создать компанию в Иране исключительно иностранцем? Нужно ли нам иметь иранского партнера в нашей компании?
В этой статье я отвечу на эти вопросы, но сначала стоит упомянуть, что из-за несправедливых деловых ограничений, которые применялись к Ирану в течение последних четырех десятилетий, неудивительно, что законодательные органы импровизируют механизм защиты. Этот механизм начался с конституционного закона, чтобы защитить людей от другого нежелательного опыта. Это объясняет интенсивную позицию законов по отношению к иностранным компаниям на ранних стадиях, но со временем, благодаря восстановлению доверия, стало легче вести честную торговую деятельность в Иране, и это будет легче и безопаснее. Это также объясняет неоднозначность законов и правил, которые трудно объяснить даже опытному бизнес-юристу.
Первое: создание компании для иностранцев
Правовое обоснование и текущая ситуация
1- Конституционный закон: в соответствии с принципом № 81 Конституционного закона Ирана: «Категорически запрещается предоставлять иностранцам право создавать компании или учреждения в коммерческой, промышленной и сельскохозяйственной сферах, а также в шахтах и в сфере услуг». , См. Конституционный закон Ирана на веб-сайте ВОИС: www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ir/ir001en.pdf.
Необходимо внести исправление в этот перевод конституционного закона Ирана. Вышеупомянутый принцип запрещает не право, а привилегию. Другими словами, иностранцы имеют право учредить компанию в Иране, если она не создает привилегии. Конечно, законотворческим органам потребовалось десятилетие, чтобы прояснить эту разницу, но в конце концов это произошло.
Кроме того, в Коммерческом кодексе и Законе о регистрации компаний не было требования, чтобы учредители или акционеры компании были гражданами Ирана, но иностранцам по-прежнему запрещалось создавать компанию, в которой 100 процентов акций принадлежит неиранцам. До 2002 года, если иностранец хотел создать компанию в Иране, он или она должны были участвовать с иранскими гражданами, и его или ее доля не могла превышать более 49 процентов акций или капитала компании.
2- Закон о поощрении и защите иностранных инвестиций: этот закон был принят 10 марта 2002 года. Этот закон содержит некоторые сложные правила об иностранных инвестициях, но его положения о регистрации компаний можно резюмировать в этом заявлении: Учреждение компании, в которой 100 процентов принадлежит Для неграждан это возможно только для иностранцев, имеющих инвестиционный договор с Организацией инвестиционной экономической и технической помощи Ирана. Смотрите веб-сайт этой организации: http://www.investiniran.ir/
На данный момент иностранец может создать компанию в Иране двумя способами: один из них заключается в участии гражданина Ирана, которому иностранец не может принадлежать более 49 процентов акций компании. И во-вторых, путем подписания инвестиционного контракта с правительством Ирана через Организацию инвестиционной и технической помощи Ирана. В этом типе этот иностранец может создать компанию, в которой 100 процентов компании принадлежит самой себе.
Начиная с адаптации этого закона и вплоть до почти десятилетия спустя, регистрационное бюро компании запросило бы у иностранца следующее для учреждения компании: 1 - инвестиционный контракт с правительственной организацией; 2 - один или несколько граждан Ирана в качестве партнеров в компания. Этот процесс применялся в течение десятилетия, пока не было принято другое постановление.
3- Регламент № 89/01/34624: Согласно этому Регламенту: A) На основании текущей правовой ситуации иностранным гражданам разрешается создавать компанию со 100-процентной долей собственности. B) Министерство труда будет заниматься выдачей и продлением места работы для иностранцев, которые создали компанию в Иране, независимо от доли собственности.
Этот Регламент был принят в 2010 году. С этой даты иностранцы могут создавать в Иране компанию со 100-процентной долей собственности без участия иранского гражданина или инвестиционного контакта.
Регламент не так силен, как акт, но после этого регламента не существует юридического документа, в котором бы четко указывалось, что создание компании для иностранцев со 100-процентной долей собственности разрешено. Несмотря на этот факт, каждый закон, принятый после этого Регламента, основан на предположении, что иностранцам разрешено создавать компанию со 100-процентной долей собственности.
Резюме и практические советы
Иностранцы могут создать компанию в Иране. Эта компания будет считаться иранской. Гражданство акционеров не влияет на гражданство компании.
Иностранцы также могут создать компанию с участием граждан Ирана.
Создание компании для иностранцев было основано на Конституционном законе и Законе о поощрении и защите иностранных инвестиций. Это утверждение означает, что власти будут обращать внимание на следующие ограничения:
Ограничение в отношении конституционного права: как упомянуто во втором абзаце, оно не должно представлять собой привилегию. Этот предикат имеет много юридических объяснений, которые не нужно упоминать, потому что это вряд ли произойдет. Примерами являются картели и другие антиконкурентные структуры.
Ограничения в отношении Закона о поощрении и защите иностранных инвестиций. Этот закон касается поощрения иностранных инвестиций. Иностранные инвестиции в этом законе: Любой тип инвестиций, таких как денежные средства или оборудование, или интеллектуальная собственность иностранного происхождения.
Что это значит? Это означает, что иностранец, который хочет создать компанию в Иране, не может использовать свою собственность, созданную в Иране, в качестве капитала компании.
Другое ограничение этого закона касается общего числа иностранных компаний в определенных сферах деятельности или конкретных отраслях. Это общее число также очень маловероятно, и оно основано на ежегодных данных этих компаний, предоставленных Бюро регистрации компаний и Организацией инвестиционной экономической и технической помощи Ирана. Если читателям TechRasa понадобится эта информация, я подробно объясню их в другой статье.
Процесс регистрации отличается в каждом конкретном случае.
Второе: филиал и представитель иностранных компаний
Правовое обоснование и текущая ситуация
1- Закон о регистрации филиалов и представительств иностранных компаний: этот закон был принят 12 ноября 1997 года, и это всего лишь одна статья: «Иностранные компании, которые на законных основаниях созданы в своей стране регистрации и предоставляют взаимные действия, могут действовать в Иране. в соответствии с законами и правилами Ирана ».
2- Регулирование: вышеупомянутый Акт имеет регулирование, которое объявляет условия и процесс.
В соответствии со статьей номер один этого Регламента: «Иностранные компании могут открыть филиал в Иране для одного или нескольких из следующих видов деятельности:
Послепродажное обслуживание материнской компании.
Применение исполнительной фазы контрактов, заключенных между гражданами Ирана и материнской компанией.
Контекстуализация инвестиций в Иран от имени материнской компании.
Увеличение ненефтяного экспорта в Иране.
Сотрудничество с иранскими компаниями для работы в других странах.
Технические и инженерные услуги и передача технологий.
VII. Выполнять любые другие виды деятельности, требующие разрешения правительства, такие как транспорт, страхование и маркетинг ».
3- Представитель: Иностранные компании могут открыть представительство в Иране. Представителем является иранское физическое или юридическое лицо, которое имеет «договор о представительстве». Представитель несет ответственность за деятельность согласно договору.
Резюме и практические советы
Иностранные компании могут создать филиал и представительство в Иране.
Филиал не обладает самостоятельной правосубъектностью. Филиал работает под названием и ответственность материнской компании.
Представителем может быть только иранское физическое или иранское юридическое лицо, которое имеет «договор о представительстве». Представитель несет солидарную ответственность с материнской компанией.
Для регистрации филиала в офис регистрации компании необходимо предоставить следующий документ:
Устав компании и уведомление об учреждении.
Последний финансовый отчет.
Отчет, содержащий информацию о деятельности компании, причинах создания филиала, типах и сфере полномочий филиала, месте, оценке иранской и неиранской рабочей силы и финансовых ресурсов для управления филиалом.
Иранские физические или юридические лица, которые хотят зарегистрировать представительство в иностранной компании, должны представить следующие документы в офис регистрации компании:
Представительский договор.
Документы, удостоверяющие личность, такие как свидетельство о рождении для физических лиц и устав для юридических лиц.
Опыт работы в смежных областях представительского договора.
Устав материнской компании.
Отчет о деятельности компании и причинах создания представительства.
Последний финансовый отчет материнской компании.
Письменный запрос в соответствующее министерство.